按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
门开了，但只是一条不大的缝隙，张海诺可以看到一张稚气未脱的面孔，它应该属于一个10岁左右地男孩。
“先生，您找谁？”这小男孩说的依然是丹麦语。
张海诺虽然不懂丹麦语。但是可以猜出他的大概意思，于是他用英语重复了一遍：
“安娜，安娜。蒂费特住在这里吗？”
“安娜！”小男孩回头朝里面喊了一声。
这一声，让张海诺一句“谢天谢地”脱口而出，但是心却紧随着提了起来。
“莫蒂，是谁啊？”
这个女声，说的虽然也是丹麦语，但张海诺还是可以在第一时间判定：那是安娜的声音！
片刻之后。那张清秀、美丽而熟悉的面孔出现在门后面，虽然光线并不怎么好，但里面的人还是尖叫起来。
“海诺！”
“是的，是我！”张海诺几乎哽咽着说到。
门开了，安娜不顾一切地扑进张海诺的怀里。只是，张海诺闻不到那种带有药水味的熟悉气息，取而代之的是一种甜甜的奶油味道。
“我以为你死了……呜呜呜！”
安娜的感情像是决堤的洪水一般宣泄着，她哭了，而且是嚎啕大哭。
“安娜，我没事！我说过我会回来的！”
张海诺闭上眼。紧紧搂住安娜稍显瘦弱的身躯。
安娜瘦了，张海
。战争结束后的这两年里，安娜一定吃了不少苦。
安娜不停地哭，抽泣的时候甚至连身体都在颤抖。
“安娜……”
张海诺长吁了一口气，他真担心自己今后再也见不到安娜了，或者太晚找到安娜，她却已经结婚生子了，那该是怎样一出人生悲剧啊！
安娜久久不愿说话，在她身后地那条走廊里，除了刚才开门的小男孩，张海诺很快看到了另外三个人：一个瘦弱的、背微微有些佝偻的妇女，站在她身旁的是一个高高大大的男青年，在更远一些的地方，还有另外一个穿着围裙、身材不胖也不瘦的女人。
“我看到……报纸上……阵亡名单，登出了……你的名字，所以……我以为……”
安娜一边哭着，一边断断续续的说出这么一番让张海诺无限感慨的话——哈斯汀临终前说他看到报纸上的阵亡名单中有自己的名字时，他就隐隐有种感觉，安娜很有可能也是看到这张报纸才误以为自己已经阵亡。可是在海军那边，却依然将自己列入失踪人员，这只能说，那份万恶的报纸几乎毁掉了自己的这段感情。
“安娜……”
过了好一会儿，那个瘦弱的妇女才在男青年的搀扶下来到安娜背后，她心疼的抚摸着自己女儿的后背，眼睛里充满了慈祥和欣慰。
从那个男青年的目光里，张海诺看到的是一种感怀和怜惜，他想，如果没有猜错的话，这应该就是安娜的大哥鲍斯。蒂菲特了。
猛然间，他发现这个青年的左臂袖管，以一种特殊的方式塞进口袋里，这，应该就是他退役的最主要原因吧！
安娜终于松开了环在张海诺腰间的手。一边抹眼泪，一边给张海诺以这世间最灿烂地笑容，“来，快进来吧！我们去里面说话！”
从门口到里面的房间，安娜始终紧紧抓住张海诺的左手，生怕他随时可能飞走似的。
这个房间在空间上还是比较宽敞的，一张足以容纳八到十人用餐的长木桌占据着房间的中央，桌子上铺着简单到不能再简单的白色餐布，人用的餐具已经整齐地摆好。中间摆着一个烛台和一个没有任何修饰的白色花瓶，里面插着一小束淡黄色的花。
靠里地位置，一边是灶台和洗碗池。一边是几个用来存放餐具和杂物的柜子，这里的四壁统统是没有经过粉刷的，只有天花板和地板才能看到材质普通的木板条。
看来，这家也不富裕。
小男孩与那个微胖地中年妇女，看张海诺的眼神都很奇怪。这也难怪。一个已经被“宣布死亡”的人突然出现，又是在夜幕已经降临的情况下，这样的故事丹麦人听得并不少。
倒是那个瘦弱的妇女和男青年，稍显平静地打量着张海诺和身后的埃德文。
在桌旁落座之后，张海诺用德语说道：“我的潜艇在作战时发生了故障，也没办法和国内联络。因为担心英国人和法国人发现，我们躲在一个小岛上，直到去年6月才回到德国！我之前去过海军部，他们一直将我列为失踪人员，但我的管家告诉我他在报纸上看到了我阵亡的消息，我想那一定是他们搞错了！”
安娜紧紧依偎在张海诺身旁，像是一只受了惊的小兔子终于回到了自己的窝，又像是在认真感受张海诺的体温。她一句话也不说。
瘦弱地妇女，似乎因为身体不佳的关系，看起来要比她的实际年龄老很多，她用一种缓慢而孱弱的声音说到：“回来就好！安娜这孩子，怎么都不肯忘记你！”
听到这句话，张海诺将脸紧紧贴在安娜的额头上，心里感动到快要不行。
这时，那个微胖的妇女手里对小男孩比划着什么，只见小男孩点点头，飞快的跑了出去。
“安娜。我一直在国内找你，最近好不容易找到了你的表婶。然后从她那里得到了你的新地址，这就马上赶来了！抱歉，让你吃苦了！”
“不要说抱歉！”安娜低声说道，“你能回来就好！”
“安娜的父亲在伊普尔受了重伤，被送回来不到一个月就去世了！鲍斯在亚眠失去了左手，国内又在天天闹革命，我们在巴伐利亚难以为继，这才到丹麦我妹妹家来了！”
安娜地母亲在一旁用充满哀伤的语气说到。这时候，就安娜算不解释，张海诺也知道她为什么没有去芬克庄园了——如果自己死了，她带着家人去芬克庄园又算什么，家属还是遗孀？
“对于安娜父亲地离去，我感到万分的沉痛！”张海诺这话，不但是在回应安娜的母亲，也是在抚慰身旁的安娜：当不幸一再降临的时候，天知道她是怎么熬过那段最艰难的时期的，每每想到这一点，张海诺心底就愧疚不已——如果有如果，他当初或许不会作出率艇出逃的决定。
好在大错尚未酿成，他至少用不着为此抱憾终生。
“告诉我，安娜，这些日子你都是怎么度过的？”张海诺轻轻抚摸着安娜那双曾经白嫩光滑的手，它们的触感此时已经粗糙了许多，这让他心里更是一阵难过。
安娜轻而缓慢的说道：“安葬了父亲，等哥哥的伤势基本康复了，我们就辗转来到丹麦。姨妈对我们很好，但是他们家也不富裕，妈妈身体不好，每天就在家里糊些纸盒卖钱，我在这附近的乳品加工厂做女工，哥哥每天晚上就去那里值夜，这样的生活虽然很清淡，但我们至少不用再像从前那样整日担惊受怕！”
最后一句话，让张海诺心猛的一颤，他低沉的说道：
“抱歉，我不该让你这样担心的……”
“不要说抱歉！永远不要！”安娜将头贴近张海诺的胸口，在那个位置，她一定可以清楚听到他的心跳声。
这一次，张海诺被深深打动了，而让他无比感动的。正是安娜这种无怨无悔的付出。
“现在好了，一切都会好起来的！安娜，我向您保证！”张海诺想了想，抬头看看安娜地母亲和哥哥，“我们很快就会前往巴西，我和我的手下在那里建了一座造船厂，生活将在那里重新开始！”
安娜的母亲和哥哥相互一望，眼神里有憧憬，更有长久的委
放后的感怀。
“嗯！”安娜只是低低的应了一声。在她眼里，只要自己的爱人“死而复生”，只要他们能够永远在一起。其他的根本不重要了。
一家人聊了一会儿，外面的房门开了，小男孩跑进来，后面跟着一个满脸络腮胡子地男人。
安娜告诉张海诺，这就是自己的姨丈。在码头上干些技术活。
这家的男主人回来之后，女主人正式宣布开饭，她默不作声地为张海诺和埃德文各添了一套餐具，然后示意他们一起坐下来用餐。由于饭菜之前都已准备好了，所以呈现在他们面前的，是一顿原汁原味的丹麦晚餐——一块拳头大的酱牛肉是这张桌子上最好的食物。女主人用一把餐刀从边上开始一片一片地削，然后在每个人盘子里放上那么薄薄一片；主食是一小筐黑面包，张海诺在战争末期的时候“有幸”吃过这种东西，它们是如此的硬，以致于人们需要用小刀一块一块削下来吃，而且不加汤水简直是难以下咽；盘子里的青菜数量虽然不少，但因为缺乏油盐，吃到嘴里的味道实在不敢恭维；这里唯一还看得过去的。就是那盆汤，应该是煮了很久，所以汤汁很浓郁，口感也不错；最后，桌子上还能找到少得可怜地一点黄油，但似乎只有男主人和小男孩才有权享受。
张海诺的肚子虽然饿了，但是这样一顿晚餐，却让他感慨了好半天：自己在巴西丰衣足食，安娜却在这里吃苦受累。
“我近期准备带安娜一家到巴西去，我们在那里开设了一家造船厂！”晚餐行将结束的时候。张海诺对安娜的姨妈，也就是这家的女主人说到。既然是安娜母亲的妹妹。他想，德语肯定是会说的。
微胖的中年妇女点点头，然后又望了自己地丈夫和孩子一眼，再将目光转向安娜。最后，由安娜用丹麦语对这个男子将这些转述了一遍。
“我妹妹生来就是哑巴！”安娜的母亲在旁边小声解释到。
之后，那个粗壮的男人叽里瓜啦的说了一大堆，安娜面有难色的告诉张海诺，她姨丈说走完全可以，只要支付他们最近一年多的住宿和伙食费用，还有他前两次借给安娜母亲看病用的钱。
张海诺心里，原本对这个对安娜一家伸出援手的姨妈心存好感，但是刚刚这个要求，却让他好感全无。这样的情形，让他想起了宫崎骏的《再见萤火虫》——因为战争而失去双亲地兄妹俩，在自己的姨妈家同样受到非难，最后两人躲在一个废弃地矿坑里生活，凄惨的结局让人每每想起就心情沉重。
“问他要多少钱？”
心里有些鄙夷，但张海诺还是平静的让安娜将这个问题转达给她的姨丈�