友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
魔刊电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

古代汉语-第69章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



  【十二锡】锡壁历枥击绩笛敌滴镝檄激寂翟觌逖籴析晳溺觅狄荻幂?br》   戚滌涤的喫甓霹沥雳惕踢剔砾嫡迪淅蜥倜
  【十三职】职国德食(饮食)蚀色力翼墨极息直得北黑侧饰贼刻则塞(闭塞)式轼域殖植敕(敕)饬棘惑默织匿亿臆忆特勒劾仄昃稷识(知识)逼(偪)克克蜮即拭弋陟测翊抑恻肋亟殛忒鷘( )嶷洫穑啬鲫或薏
  【十四缉】缉辑戢立集邑急入泣湿习给十拾什袭及级涩粒揖汁笈(叶韵同)蛰笠执湿汲吸絷葺岌翕选疀澎阢ㄞ跈v(楫,叶韵同)
  【十五合】合塔答纳榻阁杂腊蜡匝阖蛤衲沓槪胩れe盍塌咂
  【十六叶】叶帖贴牒接猎妾蝶叠箧涉鬣捷颊楫(檝,缉韵同)摄蹑谍堞协侠荚惬氎睫浃笈(缉韵同)慑慴蹀挟铗屧燮镊靥讋摺饁魇怗躐辄衱婕聂蛱
  【十七洽】洽狭(陿)峡硖法甲业邺匣压鸭乏怯劫胁插锸歃押狎袷掐嶪夹恰眨呷
   

第一单元  文选
  左传
  《左传》是我国第一部叙事详细的完整的历史著作。关於《左传》的作者和成书时代,历来有过许多争论,比较可信的说法是:《左传》是春秋时鲁国史官左丘明所作,后来经过许多人增益。一般人认为它原是一部独立的历史著作,但也有人认为是传(zhuàn)《春秋》的(《春秋》是鲁国的一部大事年表性质的历史书)。到了晋代,杜预才把它分年附在《春秋》的后边。
  《左传》所记载的历史年代大致和《春秋》相当,同起於公元前722年,但讫年比《春秋》晚28年,即止於公元前453年。它比较系统地详细地记述了春秋时代各国的政治、经济、军事和文化等方面的一些事件,在一定程度上真实地反映了那个时代的面貌,是研究中国古代社会的很有价值的历史文献。
  《左传》在文学上和语言上的成就很大。作者既善於突出事物的本质,用简括的语句写出复杂纷繁的事物(特别是善於写战争),也善於用极少的笔墨刻划出人物的细微动作和内心活动,使人物跃然纸上。《左传》有许多外交辞令也很出色。
  《左传》为后代历史著作和叙事散文树立了典范,后代的一些伟大作家如司马迁等,都从中吸取了营养。
  自东汉以来,为《左传》作注的很多,现在最通行的是《十三经注疏》中的《春秋左传注疏》(晋杜预注,唐孔颖达疏)。
  郑伯克段于鄢(隐公元年)'1'
  初,郑武公娶于申,曰武姜'2'。生庄公及共叔段'3'。庄公寤生'4',惊姜氏,故名曰〃寤生〃,遂恶之'5'。爱共叔段,欲立之。亟请於武公,公弗许'6'。及庄公即位'7',为之请制'8'。公曰:〃制,岩邑也'9',虢叔死焉'10',佗邑唯命'11'。〃请京,使居之,谓之京城大叔'12'。
  '1'本文表现了郑国统治阶级内部的互相倾轧以及郑庄公的阴险毒辣和虚伪。《左传》本无篇目,篇目是后加的。郑,国名,姬姓,在今河南新郑县等地。郑伯,指郑庄公。春秋时有五等爵:公、侯、伯、子、男。郑属伯爵。克,战胜。段,庄公之弟。鄢(yān),郑地名,在今河南鄢陵县境。隐公,鲁隐公。《春秋》是以鲁国的纪元编年的。隐公元年即公元前722年。
  '2'初,当初。这是追述往事的习惯说法,在本文意指郑伯克段于鄢以前的事。申,国名,姜姓,在今河南南阳县。娶于申,从申国娶妻(即娶申国国君之女)。武姜,〃武〃表示丈夫为武公,〃姜〃表示母家姓姜。
  '3'共(gōng),国名,在今河南辉县。叔,排行在末的,年少的。在这里〃叔〃表示段是庄公的弟弟。段后出奔共,所以称为共叔段。
  '4'寤(wù),通啎,逆,倒着。寤生,胎儿脚先出来(依黄生说,见《义府》卷二),等於说难产。
  '5'遂,等於说〃从此就〃。
  '6'亟(qì),屡次。弗,不。
  '7'及,到了。即位,天子或诸侯就职叫即位。
  '8'替段请求制这个地方。为(wèi),介词。制,又名虎牢,在今河南巩县东,原是东虢(guó)国的领地,东虢为郑所灭,制遂为郑地。
  '9'岩,险要。邑,人所聚居的地方,大小不定(依孙诒让说,见《周礼正义》〃里宰〃疏)。
  '10'虢叔,东虢国的君。死焉,死在那里。
  '11'佗,同他。唯命,是〃唯命是听〃的省略。
  '12'姜氏请求京,庄公使共叔段住在那里,称他为京城大叔。京,郑邑名,在今河南荥阳县东南。大(tài),后来写作〃太〃。
  祭仲曰:〃都城过百雉,国之害也'1'。先王之制,大都不过参国之一'2',中五之一,小九之一。今京不度,非制也'3'。君将不堪'4'。〃公曰:〃姜氏欲之,焉辟害'5'?〃对曰:〃姜氏何厌之有'6'?不如早为之所'7',无使滋蔓'8',蔓难图也'9';蔓草犹不可除'10',况君之宠弟乎?〃公曰:〃多行不义,必自毙'11',子姑待之'12'。〃
  既而大叔命西鄙北鄙贰於己'13'。公子吕曰'14':〃国不堪贰'15',君将若之何'16'?欲与大叔,臣请事之'17';若弗与'18',则请除之。无生民心'19'。〃公曰:〃无庸,将自及'20'。〃
  大叔又收贰以为己邑'21',至于廪延'22'。子封曰:〃可矣。厚将得众'23'。〃公曰:〃不义不昵,厚将崩'24'。〃
  '1'祭(zhài)仲,郑大夫。城,指城墙。雉,量词,长三丈,高一丈。国,国家。
  '2'参,三。国,国都。参国之一,国都的三分之一。古制,侯伯之国,城墙为三百雉。三分之一就是百雉。
  '3'不度,不合法度。非制,不是先王的制度。
  '4'您将要受不了,即无法控制的意思。堪,经得起。
  '5'姜氏要这样,哪里能够避开祸害?辟,后来写作避。焉,疑问代词,哪里。
  '6'姜氏有什么满足?厌,满足。之,代词,复指提前的宾语〃何厌〃。
  '7'不如早点安排他个地方。意指早点给段换个便于控制的地方。为,动词,在这里指〃安排〃之类的意思。之,指共叔段,作〃为〃的间接宾语。所,处所,〃为〃的直接宾语。
  '8'不要使他发展。无,通毋,不要。滋,滋长。蔓,蔓延。
  '9'图,图谋。这里指设法对付。
  '10'蔓草,蔓延的野草。犹,尚且,还(hái)。
  '11'不义,指不义的事情。毙,倒下去。
  '12'子,古代对人的尊称。姑,姑且。之,代词,指段自毙事。
  '13'既而,不久。鄙,边邑。贰,两属,属二主。贰於己,一方面属於庄公,一方面属於自己。
  '14'公子吕,字子封,郑大夫。
  '15'国家受不了两属的情况。
  '16'若之何,奈何,怎么办?
  '17'如果]打算[把郑国]送给大叔,就请您允许我侍奉他。
  '18'若,假如。
  '19'不要使民生二心。
  '20'用不着,[他]将会自己赶上[灾祸]。庸,用。及,赶上。
  '21'贰,指前两属的地方。原先该地是两属,现在段则正式收为自己所有。
  '22'至,到。廪延,郑邑名,在今河南延津县北。
  '23'厚,指土地扩大。众,百姓,这里指民心。
  '24'这句是说,段既然不义,就不能笼住民心,土地占多了就要垮台。这是就〃厚将得众〃而说的双关话。暱,通,黏。这里指能团结人。崩,山塌,这里指垮下来,崩溃。
  大叔完聚,缮甲兵,具卒乘'1',将袭郑。夫人将启之'2'夫。公闻其期'3',曰:〃可矣!〃命子封帅车二百乘以伐京'4'。京叛大叔段。段入于鄢。公伐诸鄢'5'。五月辛丑'6',大叔出奔共'7'。 遂置姜氏于城颍'8',而誓之曰'9':〃不及黄泉,无相见也'10'〃。……既而悔之'11'。
  '1'完,修葺(qì),指修城。聚,指聚集百姓。缮,修理,制造。甲,戎衣、铠(kǎi)甲。兵,武器。具,准备。卒,步兵。乘(shèng),兵车。
  '2'人,指武姜。启之,为段开城门,即作内应。启,开门。
  '3'期,段袭郑的日期。
  '4'帅,通率。春秋时都是车战,兵车一乘有甲士(带盔甲的兵士)三人,步卒七十二人。二百乘,共甲士600人,步卒14400人。以,连词。
  '5'诸,〃之於〃的合音字。
  '6'古人以干支纪日,五月辛丑,即隐公元年五月二十三日。
  '7'奔,快跑。出奔,指逃到外国避难。此句后面略有删节。
  '8'置(zhì),放置,安顿,这里有放逐的意思。城颍,郑邑名,在今河南临颍县西北。
  '9'誓之,向她发誓。
  '10'黄泉,地下的泉水,黄色,这里指墓穴。这句等於说这辈子咱们不见面了。
  '11'之,指置姜氏于城颍并发誓事。
  颍考叔为颍谷封人'1'闻之,有献於公'2'。公赐之食。食舍肉'3'。公问之。对曰:〃小人有母'4',皆尝小人之食矣'5',未尝君之羹。请以遗之'6'。〃公曰:〃尔有母遗,繄我独无'7'!〃颍考叔曰:〃敢问何谓也'8'?〃公语之故,且告之悔'9'。对曰:〃君何患焉'10'?若阙地及泉'11',隧而相见'12',其谁曰不然'13'?〃公从之。公入而赋'14':〃大隧之中,其乐也融融。〃姜出而赋:〃大隧之外,其乐也洩洩'15'。〃遂为母子如初'16'。
  '1'颍考叔,郑大夫。颍谷,郑边邑,在今河南登封县西南。封,疆界。封人,管理疆界的官。
  '2'有献,有所献。
  '3'舍,放着,后来写作〃捨〃。
  '4'小人,颍考叔自己谦称。
  '5'我的食物[她]都吃过了。尝,这里是〃吃〃的意思。
  '6'遗(wèi),给,这里指留给。之,指其母。
  '7'尔,你。繄(yī),句首语气词。
  '8'敢,表谦敬的副词。何谓,说的是什么意思?这话怎么讲?
  '9'语(yù),告诉。之,间接宾语。语之故,把缘故告诉他。告之悔,把心里后悔的事告诉了他。语法结构同於〃语之故〃。
  '10'您在这件事情上忧虑什
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!