友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
魔刊电子书 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

拉贝日记-第7章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




   10月12日

阳光灿烂,今天肯定会有猛烈的轰炸。我们已经作好了准备!

尽管天气很好,奇怪的是一直都很安静。我和韩先生坐车去国民党中央党部, 在那里收到6000元钱,我想到银行兑换成美元。在去中央银行的途中响起了警报, 我们掉转车头,安全地回到了家。警报状态从11时持续到11时30分,看来是一场虚 惊。我们又开车出去,顺利地得到了美元支票。我们在中央党部时,那里的地下室 里正在放映一部在上海拍摄的中国战争片。我和韩先生被允许不受干扰地看完这部 电影,但我作为唯一的一名欧洲人在中国士兵中引起了小小的轰动。

13时30分,又响起了警报。14时,第二次警报。城南、城北和城东都落下了炸 弹,我们看到了城南的一场空战。双方对抗了几分钟,一架飞机被击中,坠落下去, 随即升起一阵褐色的烟云。我们希望是中国人战胜了。第二架飞机奇怪地摇摆着向 下落去。它也被击中了吗?没有望远镜,我无法确定。上海那边曾答应给我一副望 远镜,现在到了该给我的时候了。15时20分响起信号:警报解除。危险过去了。

普罗布斯特博士先生带着他的家人高高兴兴地安全到达上海。

今天(10月12日)西门子电气总公司(译注:此处指西门子舒克尔特工厂,系西门 子三大公司之一)在德国庆祝开业90周年!难道是上海那些人忘记了还是故意不予理 睬?不管怎样,这里没有收到应该庆祝的命令!真遗憾!

16时~16时30分,一次虚传的警报。

各家报纸报道说,总共击落了5架日机,2架在城里,3架在城外。

   10月13日

天晴,少云。是个很不安静的一天,但一切都发生在远处。8时有警报,8时15 分又解除了。是中国飞机在从上海飞往天津去轰炸塘沽的途中,被误认为是日本人 的飞机。从9时30分至10时,从13时至14时30分,从16时40分至17时55分,一再响起 警报,各有第一次和第二次信号。我们看到城南和城北有大批飞机,但没有听到高 射炮的射击声。一部分飞机在上空盘旋了好几个小时,可能都是正在值勤的中国飞 机准备击退日本入侵者。

每次响起警报时,一大批穷苦的居民(有男人、女人和孩子)奔跑着经过我的房 子到五台山去,那里的山丘下挖有一些较大的防空洞。这是一种灾难。我真不愿意 看到这种痛苦的景象,何况妇女们怀里还抱着很小的孩子。今天他们叫嚷着从这里 过去了4次。

我自己的防空洞里又来了更多的人。上海商业储蓄银行会说德语的黑尔德·森 和冯先生也从他们以前大行宫的分行(因为大部分职员在上次轰炸后都逃走了)迁到 了中山路(在我的房子附近)。现在只要一响起警报声,他们就逃到我这里来。还有 经常给我送信的两名邮差也成了我的常客。不久我就会不再知道应该把他们大家安 置到哪里去。我自己在最近一些日子里已不再到防空洞里去了。

里贝先生有病回家来,肚子不好,但愿不是霍乱。上帝保佑!上帝保佑!上帝 保佑!

各家报纸报道了中国飞机空袭塘沽日本人仓库的消息,还报道了阿道夫·希特 勒要从中国召回德国顾问一事,柏林方面对此毫无所知。文章并且指出,德国军官 都是私人身份,可以自己决定去留。路透社从罗马报道说,意大利官方否认了将从 中国撤回空军顾问的报道。

 10月14日

早晨7时,阳光灿烂,因而是极好的航空天候!谢天谢地,里贝先生的身体又好 了。他只是消化不良,今天又快活地上班去了,就是说,到下关电厂去了(这大概是 南京最危险的地方)。

9时35分,响起了第一次警报,10分钟后随即响起了第二次警报。天空几乎看不 见一丝云。太阳火辣辣地如同夏日般照射下来。我们看到城市上空很高处有一批日 本飞机,飞得很高,高得常常看不到它们。四面八方的防空高射炮都开了火。但我 们感觉到射击的命中率远不如先前了。对呀,我们都不是专家,可是我们都会批评, 总觉得他们不是射击得太高就是太低了。不管怎么说,没有击中。(连一个商人也可 以判断出这一点!)坦率地说,如果我们不是批评,而是走到“英雄地下室”去,走 到妇女们和孩子们那里去,那就明智得多了。因为天空中出现许多榴霰弹云,各种 碎片四下飞落,行人不得不严加小心。10时45分,危险过去了,一直平静到中午。

午餐后,我想小睡一刻钟,却被街上很大的喧闹声吵醒。我看见有一辆卡车载 着击落的日本轰炸机停在我的门前。汽车似乎发生了小故障,但很快就被排除了。 这时,每个过路的中国人都想从被击落的飞机上剥下一小块残骸作为战利品。

16时40分又响起了警报!天空起了云。出现了几架日本飞机,它们受到了高射 炮的猛烈射击,但没有击中。它们随即就向西面溜走了。北面浦口方向也在射击, 东面中央广播电台附近也是如此。17时30分,警报解除了。只要不是在我们附近进 行空战和乱扔炸弹,我们就会很高兴。

今天夜里,将近午夜12时,我收到妻子10月13日从天津发来的电报,是答复我 10月12日关于我身体很好的电报消息。妻子很节省,只有我用电报询问她时她才拍 电报给我。与天津的信件往返变得越来越慢了。妻子已20天没有收到我的信,虽说 至今我已发了3封。

所有报纸全是报道日本空袭南京的消息。

10月15日

下雨天。上午很安静。14时响起警报,一直持续到16时,不断听到飞机马达的 轰鸣声,但从我们的院子里看不见飞机。留在家里的韩(湘琳)先生打来电话说,在 他那里(鼓楼前面)听到浦口方向有炸弹落下的声音。

今天清早,我去了纳可缮公司,它的办公室就在我附近(美国大使馆的对面)。 人们以为在美国大使馆附近会得到特别保护,虽然自来水厂的水池距离它并不远, 水厂肯定迟早又会受到袭击。尽管如此,他们对此毫不担心,因为他们已建造了一 个防空洞。在我的生活中,我还是第一次见到这样的防空洞,就是说,他们朝小山 里挖了一个坑道(他们住在小山前面一所不起眼的小房子里),十足的矿工式建筑, 甚至在门口还铺上了砖头,装上了坚固的门。但我还可以给他们出个好主意,就是 要筑沙袋路障,保护洞门不被气浪损坏。我认为,如果还要干的话,应该具有真正 的保护性能。头顶上有了10米厚的泥土,人们会感到更安全些。

 10月16日

晴空万里。令人奇怪的是好长时间很安静,因而我得以去访问铁道部、交通部 和中国银行。午饭后,14时30分,响起了警报。我看到高空有3架日本飞机,受到了 高射炮的射击,后来就在天空中消失了。在南面,密集的炸弹像下雨,无法看见飞 机。15时30分解除了警报,16时30分警报再起。天气好极了,天空见不到一丝云, 也没有飞机。日落时,从北面飞来两架中国飞机,在南面降落。18时30分警报解除。

刚才,我粗略地计算了一下,上个星期我们受到了日本人多少次空袭。根据我 的计算,我们只受到12次轰炸,由此整整损失了14个工作小时,大约相当于2个工作 日。

我刚才从德国大使馆那里收到了妻子10月2日从天津的来信。她很想到这里来。 我该怎样答复她呢?据说特劳特曼夫人在劳膝施拉格尔博士的陪同下来南京,现正 在途中,对此我感到惊讶。夫人们当然可住在“库特沃”号轮船上,但我认为这也 不是妥善的办法。一旦响起警报,轮船就要起锚溯江而行驶向安全的地方,轮船上 的夫人们知道自己的丈夫和亲人留在城里,就会焦躁不安,最终还得忍受一切痛苦, 为此必须要有健康的心脏。夫人们要是像我妻子那样长期位在城外,她们就会承受 不了。为什么要来经受这种危险呢?我们大家为我们的妻子都在安全的地方而感到 很高兴!

   10月17日

星期日,多么美好的天气,天空万里无云,也没有空袭!里贝先生还没有看过 中山陵,我就和他开车前去。哦,会有这等事!中山陵的牌坊和墓道上的建筑物和 墓室都搭起了竹脚手架,外面还都包上了油布。这是不是为了防止炸弹碎片?谭延j' 墓那里也是如此,拱门、大理石柱、石狮和长寿龟全都用松树枝遮盖了起来。就连 古老的明孝陵也不再让人进去。整个陵园地区停满了军用卡车(都是空车),随时准 备待命出发,因为每辆车里都有一名中国驾驶员,打着磕睡。就是说,最高统帅就 住在灵谷塔附近的某个地方。

位于小红山的主席官邸(译注:今称美龄宫)还从没有人住过,它从下到上刷成 了黑色,看上去真可怜!

我们不再伤脑筋去思考今天为什么日本人没有来空袭。也许他们认为天气太好 了!确实不应该去扰乱秋天里的一个如此美好的阳光灿烂的星期天!我们对此表示 同意!

刚才听我们的佣人说,施罗德博士先生今天从汉口回来了。

许多人都在谈论日本人使用毒气的事。日本人则声称,已经查明中国人使用过 毒气。这肯定仅是一个借口,他们想以此先发制人,并逃避人们的谴责。据这里一 份报纸的文章证明,这里的医院已证实接收过毒气中毒的中国士兵。今天到达这里 的一期德文上海报刊有一篇文章,标题是《对国际新闻界表演毒气袭击》。文章报 道说,日本人竭力要把使用毒气的罪名加到中国人头上,但他们迄今也找不出证据!

我们大家怀着极大的担心等待着毒气袭击的时刻,因为南京的平民百姓并未备 有防毒面具。虽然已发布了通告,告诉人们可以使用在醋或其他液体中浸过的口罩 保护自己,以免受毒气伤害等简单方法,但这些应急的用品数量也不够,况且在紧 急情况下根本不顶用,因为它一点也起不了真正的保护
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 2 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!