按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
8。Le Temps des Cathedrales
9。Love Me Tender
10。May it Be
11。Por Una Cabeza
12。The First Time Ever I Saw Your Face
13。Try to Remember
14。Where the Wild Roses Grow
附录三——全文主题曲Learn to be Lonely献给里德尔先生：
————————————————————————————————————
Child of the wildness，
荒原之子，
born into the emptiness。
你生来便一无所有。
Learn to be lonely，
学着承受孤独，
Learn to find your way in the darkness。
学着在黑暗中找到人生的道路。
Who will be there for you，
谁将为你守候，
fort and care for you？
谁将安慰你，关心你？
Learn to be lonely
学着承受孤独；
Learn to be your one panion
学着做自己的伙伴。
Ever dream out in the world；
不曾梦想世界上，
there are arms to hold you。
会有双臂可以拥着你；
You always know your heart was on it’s own
可你永远都知道，你的心灵无所相依。
So laugh in your loneliness；
那么在孤独中微笑吧，
Child of the wildness；
荒原之子，
Learn to be lonely；
学着承受孤独，
Learn how to love；
学着怎样去爱，
Life that is lived alone
走完此生的孤独之路。
Learn to be lonely；
学着承受孤独，
Life can be lived；life can be loved；
走过一生，爱过一生，
alone。
就是你的孤独之路。
附录四——《一九四三》全体人物谢幕
————————————————————————————————————————
汤姆·里德尔（Tom Riddle； 1926。12。31~1998。5。2）
伊丽莎白·布拉德利·斯图亚特（Elizabeth Bradley Stuart； 1926。4。21~1955。8。31）
弗朗西斯·斯图亚特（Francis Stuart； 1919。1。1~1974。6。30）
托尼·兰道尔（Tony Randall； 1925。7。31~1955。8。30）——伊丽莎白同母异父的哥哥，兰道尔先生的长子；
玛格丽特·兰道尔（Margaret Randall； 1926。1。16~1948。5。2）——托尼同父异母的妹妹；
西尔维娅·布莱克（Sylvia Black； 1926。10。28~1981。10。31）——汤姆在斯莱特林学院的同学，后成为其忠实追随者；
劳拉·格林格拉斯（Laura Greengrass）——弗朗西斯第一任妻子；
杰奎琳·皮埃尔（ Jacqueline Pierre）——弗朗西斯情妇；
梅琳达·斯图亚特（ Melinda Stuart）——弗朗西斯与劳拉之女（1943。1。13—）
埃莉诺·斯图亚特（ Eleanor Stuart）——弗朗西斯与杰奎琳之女（1942。8。15—）
查尔斯·斯图亚特（ Charles Stuart）——弗朗西斯与伊丽莎白之女（1946。2。22—）
克拉丽莎·斯图亚特（ Clarissa Stuart）——弗朗西斯的二姐
维多利亚·斯图亚特（Victoria Stuart）——弗朗西斯的大姐
克劳蒂亚·斯图亚特（Claudia Stuart）——维多利亚·斯图亚特的女儿，托尼·兰道尔妻子
艾斯黛拉·兰道尔（Estella Randall）——托尼与克劳蒂亚之女
乔纳森·弗里斯（Jonathan Frith） ——国际魔法合作司首席高级助理
阿布拉克萨斯·马尔福
乔治安娜·马尔福 （Geiana Malfoy）
阿德莱德·史密斯（ Adelaide Smith）
艾达·伍德森 （ Ada Woodson）——伊丽莎白在拉文克劳学院的同学和好友
卡尔（Karl）——伊丽莎白在拉文克劳学院的同学和好友
克里斯（Chris）——伊丽莎白在拉文克劳学院的同学和好友
克劳德先生（Mr。 Claude）——斯图亚特庄园的男管家
詹宁斯太太（Mrs。 Jennings）——斯图亚特庄园的女管家
贝卡·多诺万（Becca Donavan）——伊丽莎白的贴身女仆
凯芮（Carey）——梅琳娜和埃莉诺的保姆
吉莉安·苏利文（Gillian Sullivan）——伊丽莎白在圣芒戈魔法伤病医院的同事和好友
安东尼·卡恩（Antony Kahn）——圣芒戈魔法伤病医院，药剂与植物中毒科，主治疗师，伊丽莎白的实习导师
马克·尼尔森 （Mark Nelson ）——圣芒戈魔法伤病医院，魔法生物伤害科，主治疗师
简·罗伯茨（ Jane Roberts ）——圣芒戈魔法伤病医院，魔法生物伤害科，实习治疗师
迪佩特教授（Armando Dippet ） ——霍格沃兹魔法学校校长
邓布利多教授（Professor Dumbledore）——霍格沃茨魔法学校副校长，变形课教师，格兰芬多学院院长
斯拉格霍恩教授（Professor Slughorn）——霍格沃兹魔法学校魔药课教师，斯莱特林学院院长
安德鲁斯教授（Professor Andrews）——霍格沃兹魔法学校天文学教授，拉文克劳学院院长
梅乐思教授（Professor Merrythought）——霍格沃兹魔法学校黑魔法防御术教师
作者有话要说：
m。。 整理
！